Первая композиция, посимпатичнее:

Still Doll


sung by Wakeshima Kanon
lyrics by Wakeshima Kanon
music by Mana




Перевод:

Hi miss Alice
What kind of dreams
Do you see
With your eyes of glass?
Do they fascinate you?
               
Again
My heart is torn
And bleeding
I mend it but
My memories
Pierce the openings
               
Hi miss Alice
To whom
Are you throwing love to
With your fruit-like lips?
Does it make you sad?
               

The heat of my tongue
That let me speak
Has already cooled
And I can’t sing
Songs of love
Anymore
               
Still you do not answer
Still you do not answer




Castle of Sand


Vocals: Wakeshima Kanon
Lyrics: Wakeshima Kanon
Composition: Mana




Перевод:

Quietly flowing
White
Dried clouds pass by
The gray me
Just watched their vanishing
Intently

Onto the castle of sand that I built
From gathering the stars
My tiny prayer
Falls
Waves that lay in waiting
Sweep you off your feet

a world of darkness.
a world of silence.

While the prayer that seems like it’ll vanish soon
Is fanned by the wind
Nevertheless, I continue to light it
While I messed up again and again
The waves that lay in waiting
Sweep away the castle of sand that I built
With chilled hands

To you


Исполнительница Wakeshima Kanon, к сожалению, больше у неё ничего кроме этих двух треков нету ))
За то эти два симпатичные – как инструметалка, так и голос. Чем-то любимый Ali Project напоминает.
Будем ждать дальше.
* Да, забыл сказать: это эндинги Vampire Knight 1&2. Чудовищно унылая вещь, смотрю только из-за музыки ;_;

Всё-таки, замечательная идея у японцев с музыкой для аниме:
И можно из редкостной фигни сделать конфетку (например, Hack Sign без музыки See-Saw – дрянь редкостная), и исполнители широкую известность получают. Всем счастье. Просто и гениально.